Deutsch:

Die freie und offene Büro-Software
Apache OpenOffice 4.1.0 ist verfügbar!

FAQs

Zuletzt geändert am 23. Mai 2007

Zwischenraum Zwischenraum Überblick    Trenner    QUELLCODE & TECHNISCHES    Trenner    IssueZilla    Trenner    Lizenzen    Trenner    Community    Trenner    Mirrors   Trenner    Asien FAQ    Trenner    Andere


Diese FAQs werden zur Zeit überarbeitet. Den aktuellen Stand können Sie im Projekt-Wiki einsehen.
Sollten Sie hier nicht fündig geworden sein, so suchen Sie bitte im Dokumentationsportal und/oder im OOo-Wiki nach einer Lösung.


Blaue Linie  MOST FREQUENTLY ASKED QUESTIONS  Blaue Endlinie

  1. Können OpenOffice.org-Programme geschäftlich genutzt werden?
  2. Gibt mir die OpenOffice.org-Lizenz das Recht, irgendeine Version von StarOffice, etwa die Version 5.2, zu modifizieren und in Umlauf zu bringen? Kann ich etwa StarOffice 5.2 ins Katalanische übersetzen und in Umlauf bringen?
  3. Kann SUN den Code jemals zurückziehen?
  4. Warum kann ich nicht drucken?
  5. Wo ist das Hilfe-System?
  6. Wie bekomme ich OpenOffice.org in anderen Sprachen als Englisch?
  7. Worin liegt der Unterschied zwischen StarOffice und OpenOffice.org?

Blaue Linie  ÜBERBLICK  Blaue Endlinie

  1. Wer oder was ist OpenOffice.org?
  2. Was tut OpenOffice.org?
  3. Was will das OpenOffice.org-Projekt erreichen?
  4. Welche Vorteile bringt OpenOffice.org?
  5. Wer profitiert von OpenOffice.org?
  6. Welche Komponenten sind in OpenOffice.org enthalten?
  7. Was heißt das für mich als Linux-Entwickler?
  8. Wann bringt OpenOffice.org etwas heraus, das ich unter Linux nutzen kann?
  9. Wo finde ich mehr Informationen über dieses Projekt?
  10. Wenn ich selbst OpenOffice.org kompiliere, kann ich es dann StarOffice nennen?
  11. Kann ich Code von OpenOffice.org nehmen und StarOffice 5.2 verändern?

Blaue Linie  QUELLCODE & TECHNOLOGIE  Blaue Endlinie

  1. Wie bekomme ich den Quellcode von OpenOffice.org?
  2. Was sollte ich downloaden?
  3. Darf ich auf meiner Homepage eine CD-ROM mit dem aktuellen Quellcode von OpenOffice.org anbieten?
  4. Was bietet der OpenOffice.org-Quellcode?
  5. Welches ist das StarOffice/OpenOffice.org-Datei-Format?
  6. Warum hat Sun sich bei StarOffice für XML entschieden?
  7. Wo bekomme ich die XML Spezifikationen und DTDs?
  8. Wie geht es mit OpenOffice.org weiter?
  9. Wo ist der von StarOffice 5.x bekannte integrierte Desktop?
  10. Was passierte mit der E-Mail-Funktion und dem Scheduler aus StarOffice 5.2?
  11. Warum habe ich Schwierigkeiten aus OpenOffice.org zu drucken?
  12. Microsoft Office Filter: Wo finde ich sie?
  13. Wie installiere ich OpenOffice.org auf einem Multi-User-Server?
  14. Rechtschreibprüfung: Wo ist sie?
  15. Warum benötigt OpenOffice.org Java zur Installation?
  16. Kann ich OpenOffice.org nutzen, ohne einen X-Server installiert zu haben, wenn ich nur seine UNO API brauche?

Blaue Linie  ISSUEZILLA  Blaue Endlinie

  1. Was ist IssueZilla?
  2. Wie benutze ich IssueZilla?
  3. Kann ich eine Datei an ein Issue anhängen?

Blaue Linie   LICENSING  Blaue Endlinie

  1. Welcher Lizenz unterliegt das OpenOffice.org-Projekt?
  2. Wo bekomme ich mehr Informationen über die OpenOffice.org-Lizenzen?
  3. Warum nutzt OpenOffice.org die duale Lizensierungsstrategie nicht mehr - warum nur noch LGPL?
  4. Falls ich Code zu OpenOffice.org beisteuere, was muss ich beachten?
  5. Warum wird die LGPL genutzt?
  6. Was hat es mit der Sun Industry Standards Source License (SISSL) auf sich?
  7. Darf ich Teile des OpenOffice.org-Codes dazu nutzen, andere Anwendungen zu erweitern oder zu verbessern?
  8. Wie kam es zu dieser Art der Lizensierung?
  9. Können OpenOffice.org-Programme geschäftlich genutzt werden?
  10. Gibt mir die OpenOffice.org-Source-Lizenz das Recht, irgendeine Version von StarOffice, etwa die Version 5.2, zu modifizieren und in Umlauf zu bringen? Kann ich etwa StarOffice 5.2 ins Katalanische übersetzen und in Umlauf bringen?
  11. Kann SUN den Code jemals zurückziehen?
  12. Wo liegt der essentielle Unterschied zwischen der GPL und der LGPL?

Blaue Linie  COMMUNITY  Blaue Endlinie

  1. Wie kann ich am OpenOffice.org Projekt teilnehmen und mit anderen in Kontakt treten?
  2. Hat das OpenOffice.org Projekt die Unterstützung der Großen aus der Open Source Welt?
  3. Wer leitet OpenOffice.org?
  4. Wie wird sich Sun in die GPL Gemeinde einbringen?
  5. Wird Sun weiter am StarOffice Quellcode arbeiten und ihn in OpenOffice.org einfließen lassen?
  6. Welche Erwartungen hat Sun an die Open Source Gemeinde?
  7. Was muss passieren, damit neuer Code in OpenOffice.org akzeptiert wird? Wird es einen ähnlichen Prozess wie bei Apaches +1 / -1 System geben?

Blaue Linie   MIRRORS  Blaue Endlinie

  1. Mirrors Überblick - Lies mich
  2. Wo bekomme ich die OpenOffice.org Dateien über FTP?
  3. Meine Mirror-Seite ist fertig! Wie komme ich auf eure Mirror-Seite?
  4. Wird rsync unterstützt?
  5. Wie kann ich mit euren Dateiensynchron bleiben?
  6. Welche Dateien sollten gespiegelt werden und wie groß sind sie?
  7. Wie sieht's mit dem Inhalt der Web-Seite aus? Soll das auch gespiegelt werden?
  8. Ich brauche immer noch Hilfe!

Blaue Linie  ASIEN FAQ  Blaue Endlinie

  1. Wie sieht die Lizensierung von OpenOffice.org aus und was bedeutet sie?
  2. Wo kann ich mich registrieren lassen um OpenOffice.org zu nutzen?
  3. Darf ich OpenOffice.org in der Firma nutzen?
  4. Wo kann ich OpenOffice.org Software kaufen?
  5. Gibt es in Hong Kong oder überhaupt China bzw. auch in Japan oder Korea Support für OpenOffice.org?
  6. Öffnet OpenOffice.org Software Microsoft Word, Excel und PowerPoint Dateien?
  7. Arbeitet OpenOffice.org für asiatische Sprachen unter Windows 95? Windows 98? Windows 2000?

Blaue Linie   OTHER  Blaue Endlinie

  1. Was heißt das für Koffice, ABIWord, etc.?
  2. Ist Sun nicht besorgt darüber, wenn Konkurrenzprodukte mit Code von OpenOffice.org ausgestattet werden?
  3. Warum will Sun, dass Unterstützer das Copyright an ihrem Code an Sun abtreten?>
  4. Warum liegt Sun's Copyright auch auf einigen Dokumenten, die auf OpenOffice.org verfügbar sind?
  5. Wie übertrage ich eigentlich mein Copyright?
  6. Was machte Sun mit Quellcode bei dem es nicht über das Copyright verfügt?
  7. Wie werden sich die XML Spezifikation entwickeln?
  8. Wann wird es möglich sein, den Code durch Updates auf den neuesten Stand zu bringen?
  9. Warum heißt es "OpenOffice.org" und nicht einfach "OpenOffice"?
  10. Wann wird OpenOffice.org für Mac OS X zum Download bereit stehen?
  11. Wie lauten die Kommandozeilen, um die verschiedenen Programmteile von OpenOffice.org zu starten?
  12. Wie sollte ich mich in meinen Dokumenten auf OpenOffice.org beziehen?
  13. Wie bekomme ich OpenOffice.org in anderen Sprachen als Englisch?
  14. Worin liegt der Unterschied zwischen StarOffice und OpenOffice.org?
  15. Welchen externen Code braucht man um OpenOffice.org zu kompilieren?

Apache Software Foundation

Copyright & License | Privacy | Website Feedback | Contact Us | Donate | Thanks

Apache, the Apache feather logo, and OpenOffice are trademarks of The Apache Software Foundation. OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.