Deutsch:

Die freie und offene Büro-Software
Apache OpenOffice 4.1.1 ist verfügbar!

Comenius-Schul-Projekt



Im Comenius-Schul-Projekt haben sich Schulen aus fünf Ländern zusammengeschlossen, um Unterrichtsmaterialien mit Hilfe freier Software, insbesondere OpenOffice.org, zu erstellen. Dieses Comenius-Schul-Projekt wird von der Europäischen Union gefördert. Das Projekt ist am 13. Oktober 2003 gestartet; die Pressemitteilung dazu findet sich hier (pdf | sxw).


Das Besondere an diesem Projekt ist, dass Schulungsmaterialien, die von Lehrern erstellt werden, von den Schüler mit Hilfe von OpenOffice.org aufbereitet werden. Diese Schulungsmaterialen werden ins Englische übersetzt, so dass alle beteiligten Schulen - nach einer Übersetzung in die Landessprache - ebenfalls über diese Materialien verfügen können. Der Gedanke von Open Source und freier Software wird auch auf die Materialen ausgedehnt, d. h. sie werden der Allgemeinheit zur Verfügung gestellt.


Das deutschsprachige OpenOffice.org Projekt hat die Infrastruktur für die Kommunikation des Projektes zur Verfügung gestellt. Daneben haben die Schülerinnen und Schüler für Chats, Dateiaustausch und Mailinglistenverkehr die Möglichkeiten von „Lehrer-Online“ genutzt. Dort wurden auch die virtuellen „europäischen Klassenräume“ für die Schülerinnen und Schüler eingerichtet.


Schüler der Berufsbildenden Schule Saarburg/Hermeskeil (Rheinland-Pfalz) arbeiteten in der OpenOffice.org-Gemeinschaft mit, indem sie z. B. FAQs übersetzten und diese dem OpenOffice.org-Projekt wieder zur Verfügung stellten.


Manfred Reiter, langjährig erfahren in der Lehrerfort- und -weiterbildung des Landes Rheinland-Pfalz und Koordinator des Projektes: „Was Schulen im DV-Unterricht vermitteln wollen und müssen, kann in fast allen Fällen auch mit Software erledigt werden, die den Sachkostenträger keinen Cent kostet. In Zeiten knapper Kassen sollte dies - auch in Schulen - ein Argument sein, über quelloffene und kostenlose Software nachzudenken.“


Folgende Schulen beteiligten sich:



Das Projekt lief bis Herbst 2006.



Projektkoordination: Manfred Reiter (fredao@openoffice.org)

Logo ApacheCon Europe 2014

Apache Feather

Copyright & License | Privacy | Website Feedback | Contact Us | Donate | Thanks

Apache, the Apache feather logo, and OpenOffice are trademarks of The Apache Software Foundation. OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.