Langue:

La suite bureautique libre et gratuite
Apache OpenOffice 4.1.6 est disponible

Kit de Presse OOo 2.0

OpenOffice.org 2.0 : Le choix d'un réel changement

OpenOffice.org 2.0 est la première suite bureautique open source à offrir un support approfondi au standard Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) OASIS. OpenDocument est un format de fichier XML qui a été développé par OASIS, l'organisme international pour le développement et la ratification des standards de l'e-Business. Le format OpenDocument peut être utilisé par n'importe quelle application sans crainte d'un attachement spécifique à un éditeur ou de termes et coûts de licences onéreux ; en toute confiance quant à la possibilité de voir, éditer, imprimer les documents pour les générations à venir.

La suite offre maintenant un module de base de données, Base, en complément du traitement de texte (Writer), du tableur (Calc), du module de présentation (Impress) et du module de dessin (Draw). Elle fournit aux utilisateurs tous les outils nécessaires à la productivité d'un monde moderne. Gratuite pour tous, OpenOffice.org offre à chacun la liberté inaliénable d'utiliser, étudier, améliorer et partager le logiciel. Les utilisateurs peuvent télécharger la suite à partir du projet francophone : http://fr.openoffice.org/about-downloads.html

Avec sa nouvelle interface, OpenOffice.org 2.0 est facile à apprendre et à utiliser par les utilisateurs les moins expérimentés et est significativement plus compatible avec les fichiers Microsoft Office que dans les versions précédentes. Aidé par une douzaine de sociétés, OpenOffice.org 2.0 sera disponible dans plus de 60 langues. Capable de fonctionner sur Microsoft Windows, GNU/Linux, Sun Solaris, Mac OS X (X11) et d'autres plateformes, OpenOffice.org devient de plus en plus le choix des entreprises et des gouvernements, et les versions précédentes ont été téléchargées plus de 49 millions de fois depuis le début du projet.

Retour au sommaire

Ce qui se dit à propos d'OpenOffice.org (anglais)

"OpenOffice.org is on a path toward being the most popular office suite the world has ever seen; providing users with safety, choice, and an opportunity to participate in one of the broadest community efforts the Internet has ever seen. As a member of that community, I'd like to offer my heartiest congratulations."
-- Jonathan Schwartz, President and CEO of Sun Microsystems

"We're coming full circle in an exciting example of how the open source and open standards communities can support one another. In 2002, the OpenOffice.org formats were submitted to OASIS and became the OpenDocument format, which was advanced by our members and approved as an OASIS Standard earlier this year," recalled Patrick Gannon, President and CEO of OASIS. "Today's announcement of OpenOffice v2.0, with its support for OpenDocument, is evidence that when open source software and open standards activities collaborate and cooperate, both efforts can reap productive results that serve the needs of a broader marketplace."

OpenOffice 2.0 is a big deal, and the anniversary underlines that this isn't some new, untried technology. In the 21st century, you can get your desktop work done without having to pay onerous up-front licensing costs and without having your data locked up in in somebody else's file format. Why would you work any other way?"
-- Tim Bray, Sun Microsystems

"As part of our Open Source Software introduction we recently started deploying OpenOffice.org at the City of Vienna. In just 6 weeks we achieved more than 1,600 installations of OpenOffice.org and the rollout will continue over the next months. We are very happy about the functionality and quality of the OpenOffice.org software. We are confident that OpenOffice.org will be made available to all of our 18,000 workstation users."
-- Brigitte Lutz, City of Vienna

Retour au sommaire

Ce qui est nouveau dans OpenOffice.org 2.0

En plus du redesign complet de l'interface et du nouveau module de base de données, de nombreuses fonctionnalités ont été introduites dans OpenOffice.org 2.0. Une liste détaillée de ces changements se trouve dans le guide des nouvelles fonctionnalités ici

Nouvelle interface
Comme mentionné ci-dessus, la nouvelle interface utilisateur améliore la productivité et son design aide à la transition de suite bureautique propriétaire tandis que les utilisateurs (nouveaux ou existants) tireront avantage d'une interface redessinée, attrayante et simple à utiliser. L'introduction de volets, de barre d'outils flottantes et l'intégration dans l'environnement de bureau de tous les modules fournit une interface familière d'une grande flexibilité dans la façon dont l'utilisateur peur interagir avec l'application. Bien sûr, OpenOffice.org permet une personnalisation étendue des menus, barres d'outils et raccourcis claviers pour rester au plus près des besoins des utilisateurs.

Module de base de données (OpenOffice.org Base)
Cette version voit le début de OpenOffice.org Base, un module de base de données capable de créer des fichiers intégrés, portables et multi plateforme. Ceci est possible grâce à l'utilisation du moteur de base de données HSQLDB, implémenté en Java, et qui permet une compatibilité multi plateforme entre les utilisateurs de GNU/Linux, Mac OS X, Microsoft Windows et Sun Solaris.
Toute application de base de données développée dans OpenOffice.org est immédiatement disponible pour les utilisateurs de n'importe quel système d'exploitation utilisant OpenOffice.org.

Format OpenDocument
Le format OpenDocument a été approuvé comme un standard de l'OASIS (Organization for the Advancement of Structured Information Standards) dans le courant de l'année. Depuis, OpenDocument a été soumis à l'organisme de normalisation ISO (International Standard Organisation) pour une ratification de norme publique.
OpenOffice.org 2.0 est la première suite bureautique qui offre un support complet pour le format OpenDocument, une spécification de format de fichier XML destinée aux applications bureautiques comprenant des documents texte, les feuilles de calcul, les diagrammes et les images.
Pour de plus amples informations à propos de OpenDocument, voir la rubrique informations connexes plus bas.

Amélioration de l'export PDF
Pour ceux qui souhaitent distribuer des documents dans un format non éditable, la très populaire fonctionnalité d'export PDF, introduite par OpenOffice.org 1.1, a été bien améliorée dans cette version. L'export PDF fournit un meilleur contrôle quant à la qualité et à la taille des PDF générés ainsi que l'intégration des liens, index, formulaires, onglets et les effets de transition dans les présentations.

XForms
Les formulaires XForms sont maintenant beaucoup plus faciles à créer, éditer et utiliser grâce à leur complète intégration dans OpenOffice.org. L'intégration de XForm est importante dans la mesure où elle représente une étape de plus en direction d'une meilleure interactivité et connectivité à l'intérieur des documents. OpenOffice.org va définitivement dans cette direction et le fait en supportant les standards, la liberté et l'ouverture. XForms est le standard pour les formulaires web, définit par le consortium W3C (http://www.w3c.org/), l'organisme définissant les standards du web.

Amélioration dans Calc (Tableur)
Le module Calc comporte maintenant des feuilles pouvant aller jusqu'à 65 536 lignes de données. Cette amélioration permettra aux utilisateurs avancés une utilisation complète d'OpenOffice.org lorsqu'ils manipulent des classeurs contenant beaucoup de données. En plus, de nombreuses améliorations ont été apportées au pilote de données permettant de réaliser des analyses avancées de données stockées dans les feuilles de calcul ou les bases de données.

Compatibilité
La fonctionnalité des filtres vers les suites propriétaires a été significativement améliorée permettant une compatibilité accrue entre les applications bureautiques incluant Microsoft Office. L'import vers les documents Corel WordPerfect a été ajouté, autorisant une meilleure communication entre suites bureautiques.

Autres fonctionnalités intéressantes
Comptage des mots
La fonction basique de comptage des mots fournie dans les versions précédentes d'OpenOffice.org a maintenant été étendue, fournissant des informations complémentaires telles que le comptage dans une sélection de mots et de caractères. Cette fonctionnalité a également été déplacée vers un endroit plus accessible.
Signature numérique
OpenOffice.org 2.0 offre maintenant la possibilité de signer numériquement des documents en utilisant des certificats numériques standards.
Installeur natif
OpenOffice.org 2.0 utilise un mécanisme d'installation natif. Par exemple, les fichiers .MSI et .CAB sont fournis pour Microsoft Windows et des fichiers RPM sont disponibles pour Linux autorisant une installation factilitée sur les ordinateurs.

Retour au sommaire

À propos d'OpenOffice.org

Le projet OpenOffice.org est une communauté internationale de volontaires et de sponsors incluant Sun Microsystems, sponsor financier et premier contributeur. OpenOffice.org développe, supporte et promeut la suite bureautique open-source OpenOffice.org. Le projet francophone se trouve à http://fr.openoffice.org. OpenOffice.org supporte le format de fichier standard Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) OASIS et est disponible pour la plupart des systèmes d'exploitation dans près de 60 langues. OpenOffice.org est distribué sous la licence GNU Lesser General Public Licence (LGPL).

Retour au sommaire

Logos, capture d'écrans et flyers

Logos :
http://marketing.openoffice.org/art/galleries/marketing/logos/

Capture d'écran :
http://www.openoffice.org/screenshots/

Flyers (anglais et français)
http://www.openoffice.org/product2/more.html

Retour au sommaire

Contacts presse

Jean-Baptiste faure
OpenOffice.org Francophone project lead
jbfaure@openoffice.org

Sophie Gautier (UTC +02h00)
OpenOffice.org Francophone project
sgauti@openoffice.org
+33 683 901 545

John McCreesh
OpenOffice.org Marketing project lead
jpmcc@users.sf.net

Louis Suárez-Potts (UTC -04h00)
OpenOffice.org Community Manager
louis@collab.net
+1 (416) 625-384<>3

Contacts Marketing Internationaux
http://marketing.openoffice.org/contacts.html

Communiqué presse (anglais)

OpenOffice.org Is Here 20 October 2005
Five Years of OpenOffice.org, More To Come 13 October 2005
License Simplification 2 September 2005
OpenOffice.org Announces Version 2.0 Public Beta 2 29 August 2005
Uno Runtime Environment (URE) Announced 9 June 2005
OpenOffice.org Announces Version 2.0 Public Beta 4 March 2005
Winner, OpenOffice.org 2.0 Splashscreen Competition 23 February 2005
OpenOffice.org Joins the Call to Action in OASIS 23 February 2005

Informations connexes

Page principale francophone
http://fr.openoffice.org

Page anglophone
http://www.openoffice.org

Ou télécharger OpenOffice.org
http://fr.openoffice.org/about-downloads.html

Projets en langue native

Native Language Confederation (NLC)
http://projects.openoffice.org/native-lang.html

Localisation and Internationalisation Project
http://l10n.openoffice.org/languages.html

Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) OASIS Standard

OASIS OpenDocument datasheet
http://www.oasis-open.org/who/data_sheets/OASIS-opendocument-datasht-a4-05-06-20.pdf

OASIS OpenDocument FAQ
http://www.oasis-open.org/committees/office/faq.php

OASIS OpenDocument Technical Committee
http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=office

Retour à la page d'accueil
Accueil
Accueil
Navigation
À propos...
À propos...
Les licences
Légal
Council
Téléchargements
Contribuer
Documentations
IZ Qu'est-ce ?
Remerciements
Actualités
Actualités
Communication
Sommaire
Distribution
FAQs
FAQ (fr)  
Contact
Commentaires
Les forums
Contacts (en)

 

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
This fr project is also led and maintained with pride too by Jean-Baptiste Faure.

Apache Software Foundation

Copyright & License | Privacy | Contact Us | Donate | Thanks

Apache and the Apache feather logo are trademarks of The Apache Software Foundation. OpenOffice, OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.