La suite libera e completa per l'ufficio
Disponibile per i test Apache OpenOffice 4.1.0-beta


Writer

Generali
C'è qualche documento per chi inizia a lavorare con Writer ?
Come si fa per contare le parole che sono in una zona del documento ?
Come funziona il mail merge ?
OpenOffice ha una funzione "Rivela codici" come WordPerfect ?
Cos'è un documento Master ?
Formati di file
Quali formati di file supporta OpenOffice.org Writer ?
Perché OpenOffice non supporta il formato di file utilizzato dalla mia applicazione ?
Perché OpenOffice non riesce ad aprire i file creati con MSWorks (.wks ) ?
OpenOffice supporta i formati dei file di WordPerfect ?
Come si fa la conversione batch dei documenti nei formati di file di OpenOffice ?
Formattazione del documento
Qual è il miglior modo di formattare i documenti ?
A cosa serve Stilista ?
Come si fa per utilizzare gli stili ?
Come si fa per impostare gli stili di un documento predefinito ?
Posso disabilitare gli stili predefiniti da Stilista, in modo da visualizzare solo quelli definiti da me ?
Stampa
Perché il documento viene indicato come se fosse stato modificato quando lo stampo ?
Problemi nell'importazione
Ho un problema con l'importazione di un documento: cosa posso fare ?
Macro
OpenOffice ha un linguaggio macro come quello di MSOffice VBA ?
Come si fa per scrivere una macro e a chi posso chiedere ?
Controllo ortografico
Dov'è il controllo ortografico per la mia lingua ?
Sembra che il controllo ortografico non funzioni: che faccio ?
Come si fa per impostare il controllo ortografico predefinito per la mia lingua ?
Modelli
Dove posso trovare altri modelli ?
Posso offrire gratuitamente i miei modelli ?
HOWTO e documentazione
Di cosa ho bisogno per creare e per stampare documentazione ?
Dove posso trovare altra documentazione ?
Come si fa il Mail Merge da un foglio di calcolo Calc
(vai a inizio pagina)

Generali

C'è qualche documento per chi inizia a lavorare con Writer ?

Sì, qui troverete un utile documento introduttivo.
Fornisce una valida introduzione all'utilizzo di alcune delle caratteristiche generali di OpenOffice e una rapida occhiata a quelle principali di Writer per rendervi subito produttivi. Si consiglia inoltre di visitare la pagina della documentazione italiana per l'utente finale.

Come si fa per contare le parole che sono in una zona del documento ?

C'è una macro che conta le parole presenti in una zona di testo selezionata. Leggete il documento sulle macro all'indirizzo: http://www.pitonyak.org/.

Come funziona il mail merge ?

Il progetto documentazione ha prodotto una buona guida (in inglese).

OpenOffice ha una funzione "Rivela codici" come WordPerfect ?

No, però, c'è la proposta di implementare qualcosa di simile.
Controllate le mailing list per avere maggiori informazioni.

Cos'è un documento Master ?

Un documento Master viene utilizzato come "contenitore" di documenti più piccoli. Potete scrivere l'argomento principale nel documento master e poi aggiungere file. Ognuno di essi è una parte del documento intero. Potete modificare l'argomento principale, ma non i documenti all'interno, perché sono file separati.

La cosa migliore è che sia il documento Master, sia i file vengano creati con lo stesso modello.

(vai a inizio pagina)

Formati di file

Quali formati di file supporta OpenOffice.org Writer ?

Parecchi. Il modo più semplice di vederlo è utilizzare la finestra di dialogo Apri ("File" => "Apri") e guardare quali tipi di file vi sono elencati.

Perché OpenOffice non supporta il formato di file utilizzato dalla mia applicazione ?

Possono esserci diverse ragioni:

i formati dei file potrebbero non essere disponibili

potrebbero non esserci abbastanza sviluppatori disponibili per fare questo lavoro (pagati o volontari che siano)

potrebbe non esserci sufficiente interesse a farlo

potrebbero essere disponibili altri semplici sistemi per aggirare l'ostacolo

Al momento della redazione di questa risposta è in corso il lavoro per i filtri di WordPerfect all'indirizzo: progetto filtri WordPerfect.
Anche StarOffice viene fornito con un filtro per WordPerfect.

Perché OpenOffice non riesce ad aprire i file creati con MSWorks (.wks ) ?

I file MSWorks hanno un formato proprietario, mantenuto segreto da Microsoft.

Un modo per aggirare l'ostacolo è salvare i file WKS in formato RTF, che OpenOffice può leggere e scrivere normalmente.

Esiste anche un programma di utilità di Microsoft per la conversione di file WKS.
Per trovarlo, navigate all'indirizzo del sito Microsoft dei download e nella sezione 1 "Products" (Prodotti) selezionate "Word" e in "Version" (Versione) selezionate "All Versions" (Tutte le versioni).
Successivamente, nella sezione 2 selezionate Converters and Viewers (Convertitori e visualizzatori) e fate clic sul collegamento Update List (Aggiorna elenco).
Nell'elenco sotto dovreste avere un collegamento con il convertitore più adeguato alle vostre necessità.

OpenOffice supporta i formati dei file di WordPerfect ?

Non ancora, alla data di redazione di questa risposta.
Lo fa StarOffice per Windows, ma i filtri che utilizzano sono proprietari di una terza parte, per cui non sono utilizzabili dalla comunità open source. C'è, però, un progetto filtri WordPerfect che ha disponibile una versione preliminare.

Come si fa la conversione batch dei documenti nei formati di file di OpenOffice ?

Potete eseguire questa sequenza: "File" => "Pilota automatico" => "Convertitore di documenti".

(vai a inizio pagina)

Formattazione del documento

Qual è il miglior modo di formattare i documenti ?

Leggete il documento sugli stili (in pdf).

A cosa serve Stilista ?

Stilista è un sistema molto potente per controllare tutti gli stili del documento con una semplice e chiara interfaccia.

Come si fa per utilizzare gli stili ?

C'è un'eccellente spiegazione in questo documento che parla degli stili in inglese.

Come si fa per impostare gli stili di un documento predefinito ?

Se eseguite "File" => "Nuovo" senza specificare un modello, per le impostazioni del nuovo documento verrà utilizzato il modello predefinito.

Potete modificare questa impostazione per adeguarla ai vostri desideri. Per esempio, potreste cambiare gli attributi degli stili standard o aggiungere degli stili personalizzati, dopo di che dovete salvare il file come modello con la sequenza: "File" => "Modelli" => "Salva". Assegnate al file un nome tipo "MioModello.stw".

Per rendere questo file come modello predefinito, eseguite "File" => "Modelli" => "Gestisci", selezionate "MioModello.stw" e poi completate con "Comandi" => "Imposta come modello standard".

Posso disabilitare gli stili predefiniti da Stilista, in modo da visualizzare solo quelli definiti da me ?

No, perché ci sono stili interni al programma che non possono essere disabilitati.
Potete, però, filtrare gli stili modificando l'opzione in fondo alla finestra Stilista, da "Automatico" a "Modelli utente", in modo da vedere solo i vostri stili.

Per vedere solo gli stili utilizzati nel documento, scegliete l'opzione "Modelli usati".

(vai a inizio pagina)

Stampa

Perché il documento viene indicato come se fosse stato modificato quando lo stampo ?

Perché alcune informazioni riguardanti la stampante vengono salvate nel documento.
Può essere disabilitato nella finestra di dialogo che si apre con la sequenza "Strumenti" =>"Opzioni".

(vai a inizio pagina)

Problemi nell'importazione

Ho un problema con l'importazione di un documento: cosa posso fare ?

Segnalate il problema in modo che gli sviluppatori possano correggerlo nella versione successiva del programma.
Per farlo, occorre registrarsi nel progetto OpenOffice.org e poi inviare il messaggio di errore.

(vai a inizio pagina)

Macro

OpenOffice ha un linguaggio macro come quello di MSOffice VBA ?

Sì: si chiama StarBasic.
Ci sono anche altri modi per scrivere macro per OpenOffice: Java, Javascript e Python. Per avere maggiori informazioni, visitate la pagina: http://scripting.openoffice.org/.

Come si fa per scrivere una macro e a chi posso chiedere ?

Il posto in cui devono essere dirette le domande sulle macro è il progetto: http://api.openoffice.org/. Date anche un'occhiata all'eccellente documento StarBasic all'indirizzo: http://www.pitonyak.org/.

(vai a inizio pagina)

Controllo ortografico

Dov'è il controllo ortografico per la mia lingua ?

Leggete la pagina del download dei dizionari. Ricordatevi però che a partire dalla versione 1.1 di OpenOffice.org, il dizionario italiano per la correzione ortografica è già incluso nell'applicazione.

Sembra che il controllo ortografico non funzioni: che faccio ?

Controllate le impostazioni della lingua per il documento e se sia attivo il controllo ortografico di quella lingua. Per verificarlo, eseguite la sequenza "Formato" => "Carattere" e, nella pagina della linguetta "Carattere", controllate "Lingua": dovrebbe esserci un segno di spunta a fianco della lingua principale.

Come si fa per impostare il controllo ortografico predefinito per la mia lingua ?

La sequenza è "Strumenti" => "Opzioni", poi "Impostazioni lingua" => "Lingue " per impostare il valore della lingua predefinita.

(vai a inizio pagina)

Modelli

Dove posso trovare altri modelli ?

Il progetto documentazione ha un sito per i modelli.
Anche il progetto http://ooextras.sourceforge.net/ ha disponibili molti modelli e clipart.

Posso offrire gratuitamente i miei modelli ?

Sì, potete inviarli al progetto ooextras citato in precedenza o a .

(vai a inizio pagina)

HOWTO e documentazione

Di cosa ho bisogno per creare e per stampare documentazione ?

Nella pagina stampa documentazione (in inglese) c'è un eccellente documento di Kelvin.

Dove posso trovare altra documentazione ?

Il progetto documentazione ha parecchi documenti disponibili.

Come si fa il Mail Merge da un foglio di calcolo Calc ?

Viene spiegato in questo documento.

(vai a inizio pagina)

Apache Software Foundation

Copyright & License | Privacy | Website Feedback | Contact Us | Donate | Thanks

Apache, the Apache feather logo, and OpenOffice are trademarks of The Apache Software Foundation. OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.