Apache OpenOffice (AOO) Bugzilla – Issue 18602
Chinese characters overlap glid lines depending on resolution and zoom on Windows98SE
Last modified: 2004-01-05 14:53:54 UTC
Chinese characters overlap glid lines depending on resolution and zoom on Windows98SE When using Grid (lines and characters) in Text Grid and the following settings, http://www.transwift.net/ooo/grid_sample_setting_en.html only Chinese characters overlap glid lines depending on monitor's resolution and Writer's zoom on Windows98SE. A sample .sxw file is here: http://www.transwift.net/ooo/grid_win98se_kochi.sxw This only occurs when using Kochi fonts. Kochi Mincho (kochi-mincho.TTF) is here: http://www.transwift.net/ooo/kochi-mincho.TTF Resolution：1024x768 Zoom：200% Fine, this is ok. http://www.transwift.net/ooo/11rc3_win98se_grid_200v.bmp Zoom：150% Overlap http://www.transwift.net/ooo/11rc3_win98se_grid_150v.bmp Zoom：100% Overlap http://www.transwift.net/ooo/11rc3_win98se_grid_100v.bmp Zoom：75% Overlap http://www.transwift.net/ooo/11rc3_win98se_grid_075v.bmp Resolution：1280x1024 Zoom：150% Fine http://www.transwift.net/ooo/11rc3_win98se_grid_150z.bmp Zoom：100% Overlap http://www.transwift.net/ooo/11rc3_win98se_grid_100z.bmp Thanks
Sorry but don't use the following settings, http://www.transwift.net/ooo/grid_sample_setting_en.html This is for another issue ;-> Use Kochi fonts and simply open the following file. http://www.transwift.net/ooo/grid_win98se_kochi.sxw Correction: Resolution:1024x768 Zoom:200% Fine, this is ok. http://www.transwift.net/ooo/11rc3_win98se_grid_200v.bmp Zoom:150% Overlap http://www.transwift.net/ooo/11rc3_win98se_grid_150v.bmp Zoom:100% Overlap http://www.transwift.net/ooo/11rc3_win98se_grid_100v.bmp Zoom:75% Overlap http://www.transwift.net/ooo/11rc3_win98se_grid_075v.bmp Resolution:1280x1024 Zoom:150% Fine http://www.transwift.net/ooo/11rc3_win98se_grid_150z.bmp Zoom:100% Overlap http://www.transwift.net/ooo/11rc3_win98se_grid_100z.bmp Thanks
pl->hdu: could you please have a look ?
It looks like the problem only occurs for glyphs and pixel sizes where embedded bitmaps are used. Can you export the document to PDF and attach it? This will get rid of embedded bitmaps and also show which font is used for glyph fallback if any.
Hi, Here is the PDF export of the grid_win98se_kochi.sxw: http://www.transwift.net/ooo/grid_win98se_kochi.pdf But the PDF output shows another problem: http://www.openoffice.org/project/www/issues/show_bug.cgi?id=18599 A screenshot of the questioned part of the grid_win98se_kochi.pdf: http://www.transwift.net/ooo/grid_v_pdf_export.bmp Thanks
.
Looking closer at the problem I think the problem is caused by the combination of: - Win98's vertical text handling - Kochi Mincho having vertical alternates for selected glyphs (e.g. Kana) - Kochi Mincho having embedded bitmaps for selected glyphs at selected sizes (10 to 17, 20 and 21 pixels) I'm confident the problem is that Win98 runs into problems when a glyph which both has a vertical alternate outline and an embedded bitmap for horizontal mode doesn't have a matching vertical alternate for the embedded bitmap => not a OOo problem, but a W98+font problem The problem the user sees is valid, but I'm setting the status of this issue to invalid, because it is not OOo's problem.
Removing target from invalid Issue, to reduce the statistics.
Closing.