Apache OpenOffice (AOO) Bugzilla – Issue 51890
DE: missing icons in german help for "Ein Verzeichnis hoch"
Last modified: 2007-02-26 10:07:08 UTC
Hi, There's an icon missing in m117 (at least on Solaris)... As discussed with ufi I send this issue to iano... On that help page there's another missing icon, but this is already fixed in a cws... current version = m117
The affected help page can be found searching for "Speichern als (Befehl);Vorsichtsmaßnahmen"...
this can be found at other places, too: - Auswählen;mehrere Dateien - Dateien;mit Platzhaltern öffnen - Eigene Dateien (Ordner);öffnen - Formatvorlagen;'geändert'-Meldung (all links to the same help page??)
.
*** Issue 51992 has been marked as a duplicate of this issue. ***
Description from Issue 51992: I use OOo1.9.113 German language pack. In the German description zu "Speichern unter" and "Export (Dialog)" there are two icons missing. In the same English dialog is one icon missing. I think that all icons with name fp***.png are missing in images.zip in part svtools/res/. ------- Additional comments from ufi Fri Jul 15 00:08:58 -0700 2005 ------- translation issue. The missing icon in english source got fixed in CWS hc680pp1 (bugster number 124248). The other icon is in file text\shared\00\00000004.xhp. I did not check the images.zip for german m113 ------- Additional comments from mci Mon Jul 18 08:24:30 -0700 2005 ------- duplicate to issue 51890 ?? ------- Additional comments from regina Mon Jul 18 10:27:51 -0700 2005 ------- It seems that all that ways lead to two sides, where the same icons are used. Öffnen: <a href="vnd.sun.star.help://shared/text/shared/01/01020000.xhp?Language=de&System=WIN&UseDB=no"> Speichern unter: <a href="vnd.sun.star.help://shared/text/shared/01/01070000.xhp?Language=de&System=WIN&UseDB=no"> You can close this duplicate. I have WinXP, change OS in 51890? *** This issue has been marked as a duplicate of 51890 *** Accept issue (change status to STARTED)
Hi Uwe, I dont understand this issue. Which KEYID's need to have their translation fixed? Should I make it the same as the english? If not what should I change it to? Thanks, Ian ps. I tried to look up the bugster bug for the english but the no. seems to be wrong (ie. too short).
If it is the "Default Directory" icon, this got moved in the images.zip file from svtools/res/fp011.png to fpicker/res/fp011.png. I changed the path in the english help file text\shared\00\00000004.xhp at img_id3147257 accordingly. You may do the same for the translated files. Hope that will fix this bug.
still a translation bug.
Move target to 2.0.2.
Changed summary. Reassigning.
Hi Berit, The details of this string are: keyID: 297039 source\text\shared\00\00000004.xhp \<image id=\"img_id3147257\" src=\"fpicker/res/fp011.png\"\>\<alt id=\"alt_id3147257\"\>Symbol\</alt\>\</image\> help helpcontent2 translated externally 2005-09-19 14:08:00.0 2006-01-02 11:05:00.0 SRC680 Seems to have been fixed in the normal translation process for DE & ES. If you just check the rest of the langs we should be able to close this one. Thanks, Ian
Please check.
Fixed but please check again
Hi Ian, we have checked this string in the database and it seems to be ok for German but what do you mean by: Seems to have been fixed in the normal translation process for DE & ES. If you just check the rest of the langs we should be able to close this one. For German, we could close this issue but for I cannot decide this for any other languages.
i'll see what i can do.
FIXED.
VERIFIED
Verified in 2.1 OK Closing.