Issue 30435 - Add Marathi Language
Summary: Add Marathi Language
Status: CLOSED FIXED
Alias: None
Product: Internationalization
Classification: Code
Component: code (show other issues)
Version: OOo 1.1
Hardware: All All
: P3 Trivial (vote)
Target Milestone: ---
Assignee: ivo.hinkelmann
QA Contact: issues@l10n
URL: http://trinetra.ncb.ernet.in/bharatee...
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2004-06-18 10:25 UTC by naresh
Modified: 2013-08-07 15:01 UTC (History)
4 users (show)

See Also:
Issue Type: PATCH
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

Attachments
Marathi Glossary (84.53 KB, application/x-compressed)
2004-06-18 10:26 UTC, naresh 		no flags Details
Marathi .csv files (279.13 KB, application/x-compressed)
2004-06-18 10:27 UTC, naresh 		no flags Details
source 1.1.3 patch(diff) for marathi language (9.91 KB, application/octet-stream)
2004-12-01 08:17 UTC, vijayk 		no flags Details
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description naresh 2004-06-18 10:25:25 UTC 
Dear All,

         We(BharateeyaOO Team)are sending you the Glossary and also the 
complete Translated files for Marathi Language. We will also be sending the 
diffs of the source.

                           Thank You.
Naresh
Comment 1 naresh 2004-06-18 10:26:16 UTC 
Created attachment 15976 [details]
Marathi Glossary
Comment 2 naresh 2004-06-18 10:27:14 UTC 
Created attachment 15977 [details]
Marathi .csv files
Comment 3 rkvsraman 2004-06-18 10:50:54 UTC 
Hi all,


Please note that these Marathi translations which we (BharateeyaOO Team) are 
using were diligently done by Dr. Swapnil Lale ( spr_swsipn@sancharnet.in )

Best Regards
-Raman
Comment 4 pavel 2004-06-18 17:52:38 UTC 
Reassign to me.
Set target to 2.0.
Did the translator signed JCA so we can include it?
Comment 5 pavel 2004-08-05 16:41:37 UTC 
.
Comment 6 pavel 2004-11-06 19:30:58 UTC 
naresh: the attached file only contains translations for 1.1.x. This issue is   
targeted to 2.0.

Please provide patches to integrate Marathi language to the sources and only
after that, provide the translation.
Comment 7 stx123 2004-11-26 17:16:12 UTC 
Hi Naresh, we are coming closer towards 2.0.
Could you let us know, whether you are working on this issue?
Thanks, Stefan
Comment 8 pillai.shikha 2004-11-29 03:50:25 UTC 
Hi Stefan and Pavel,

   Thanks again. We are working on this too, and will provide both source 
patches (Tamil [Issue: 30428] and Marathi [current issue]) ASAP. 

Regds,
Shikha
Comment 9 vijayk 2004-12-01 08:17:04 UTC 
Created attachment 19951 [details]
source 1.1.3 patch(diff) for marathi language
Comment 10 vijayk 2004-12-01 08:19:10 UTC 
hi all,
       We(BharateeyaOO Team) are attaching here the source 1.1.3 patch(diff) 
for the Marathi Language.


thanks and regards 

vijay kumar
Comment 11 rkvsraman 2004-12-31 02:55:05 UTC 
Hello,

BharateeyaOO Team has released OpenOffice Marathi 1.1.3 for Windows 2000/XP and
is available for download from BharateeyaOO site

Please note that these Marathi translations which we are 
using were diligently done by Dr. Swapnil Lale ( spr_swsipn@sancharnet.in )

Best Regards
-Raman
Comment 12 pavel 2005-04-08 07:31:14 UTC 
retarget.
Comment 13 Martin Hollmichel 2006-02-13 17:37:13 UTC 
what's the status of this translation for the 2.0.x codeline? We have received
JCA from Dr. Swapnil Lale, so we can proceed here.
Comment 14 ivo.hinkelmann 2006-04-18 15:39:19 UTC 
target -> OOo 2.0.3
Comment 15 ivo.hinkelmann 2006-05-09 11:24:20 UTC 
fixed
Comment 16 ivo.hinkelmann 2006-05-09 11:25:47 UTC 
.
Comment 17 ivo.hinkelmann 2006-07-11 17:12:01 UTC 
verified
Comment 18 ivo.hinkelmann 2006-07-11 17:13:58 UTC 
closed