Apache OpenOffice (AOO) Bugzilla – Issue 26206
README.html shows garbage, English and Japanese
Last modified: 2010-10-22 19:17:02 UTC
During the installation, Japanese README.html shows a lot of question marks, English descriptions and Japanese. Please refer to: http://openoffice-org.hp.infoseek.co.jp/tmp/readme-ja-bug.png
I think mws_srx645's readme.xrm has got a problem. Chinese simplified build's README.html shows one line garbage, German, English and Chinese. Please refer to: http://openoffice-org.hp.infoseek.co.jp/tmp/pavel_111_zh_cn_readme.png
of @ mh: This is a regression from 1.1 to 1.1.1. So I don't think it'a 'documentation' or 'translation' problem.
by review of the source I don not confirm this as regression. also patch for readme.xrm is missing.
By reviewing the sources, this is certainly a regression from 1.1 to 1.1.1. I have just compared mws_srx645's readme.xrm with OOo_1.1.0_source.tar.gz's readme.xrm since I can't cvs-checkout OpenOffice_1_1, cws_fix645_ooo111fix2, cws_srx645_ooo111fix3 right now due to something wrong with the ooo's cvs repository. Diff between the two readme.xrm will be attached. If you look into the Diff, you will see a lot of changes including a lot of garbages, english, and german given to ja and zh etc. strings.
Created attachment 13676 [details] readme.xrm: difference between 1.1 and 1.1.1rc
set back to 1.1.1 for workaround.
set to fixed for rc2.
verified for rc2
close issue.
Created attachment 72165