Same on NetBSD, this seems to be a problem in the BSD jdk porting project:
That symbol is found in libjvm.so and libawt.so from the SUN jdk 1.3.1
on Linux indeed has a dependency on libjvm.so.
Just adding -ljvm on the link line solved the problem for me.
(I'll attach a proper patch for the makefile later.)

Created attachment 10281 [details]
patch

With this patch:

pavel@inspired:~/BuildDir/ooo_1.1.0_src/odk/source/bean/native/unix>
/home/pavel
//BuildDir/ccache /usr/bin/g++ -shared -L../../../../unxfbsd.pro/lib
-L../lib -L/usr/home/pavel/BuildDir/ooo_1.1.0_src/solenv/unxfbsd/lib
-L/usr/home/pavel/BuildDir/ooo_1.1.0_src/solver/645/unxfbsd.pro/lib
-L/usr/home/pavel/BuildDir/ooo_1.1.0_src/solenv/unxfbsd/lib
-L/usr/local/jdk1.3.1/lib -L/usr/local/jdk1.3.1/jre/lib/i386
-L/usr/local/jdk1.3.1/jre/lib/i386/client
-L/usr/local/jdk1.3.1/jre/lib/i386/native_threads -L/usr/X11R6/lib
../../../../unxfbsd.pro/slo/officebean_version.o -o
../../../../unxfbsd.pro/lib/libofficebean.so
../../../../unxfbsd.pro/slo/com_sun_star_beans_LocalOfficeWindow.o
-ljawt -lsal -ljvm -lc_r -lm -lstlport_gcc  
/usr/bin/ld: cannot find -ljvm

pavel@inspired:/usr/local/jdk1.3.1> grep -r JVM_RaiseSignal * 2>/dev/null
include-old/jvm.h:JVM_RaiseSignal(jint sig);
Binary file jre/lib/i386/classic/libjvm.so matches
Binary file jre/lib/i386/classic/libjvm_g.so matches
Binary file jre/lib/i386/libjava.so matches
Binary file jre/lib/i386/libawt.so matches
Binary file jre/lib/i386/libjava_g.so matches
pavel@inspired:/usr/local/jdk1.3.1> 


I added -L/usr/local/jdk1.3.1/jre/lib/i386/classic and its OK - IIRC
Kevin must did something similar for PPC too...

Hmm, do you use JDK 1.3.1 (diabolo)?
we recommend to use JDK 1.4.1, which is quite stable now.

for PPC port, I wrote some patch about this issue.
plase see:
http://ja.openoffice.org/servlets/ProjectDownloadList?action=download&dlID=339
  
http://www.openoffice.org/files/111/4012/build_instruction_for_ppc_gnu_linux
patch-odk+source+bean+native+unix+makefile.mk
      add -lhpi for hotspot VM

Opps, I made mistake again... however, with JDK 1.4.1,
we can build sucessfully. my build instruction for
Linux/PPC might help you.

OK, I use 1.4.1 and it is without problems. I do not have time to test
1.3.1 further :-(

Can we please leave this bug open?
(Issuezilla won't let me do this myself.)
This isn't "FIXED" at all, and at least also affects NetBSD.

Of course. Will you try to debug this further?

Yes, I will.

reassigned to michael, for further investigation.

michael, what target milestone do you target for the next NetBSD OOo
release ? I guess, some 1.1.x, please let me know if other target is
needed.

Accepting issue.
With regard to next NetBSD OOo release: I'll write a mail to
dev@porting soon, but this includes another person's work and I'm
waiting for some comments from him. Target OOo1.1.2 looks realistic
from my point of view.

mrauch: what is the status of this? It is still on MyIssues list :-)

On mine as well. ;-)
In addition to the patch one has to get the java library pathes in
config_office/set_soenv.in right, and I haven't found time yet to look at that
part in detail.

retarget to 1.1.3.

and again, to 1.1.4 ;-)

What about closing this as WONTFIX? ;-)

retarget.

Enough retargetting ;-)

Closing.