Apache OpenOffice (AOO) Bugzilla – Issue 20907
OO confuses the right space while writing chinese between latin letters
Last modified: 2003-10-31 07:44:34 UTC
OO confuses the right space while writing chinese between english (or german as well) words. I use scim for the chinese input method. After I have typed a word in chinese, the curser jumps a few letters or even (english or german) words further instead behind the last chinese character. That makes editing mixed language documents nearly impossible. This problem did not occour in Beta 1 for Windows. I also changed the version of the input method system. The Problem, I guess is related to OO.
Reassign issue to owner of selected subcomponent
OO not just confuses the right space between Latin and Chinese characters, but also just between Chinese characters. If one wants to write between an already existing paragraph, the cursor jumps not to the next Character after the chinese word is displayed but a few character further. Input Method System is SCIM. I have not checked Chinput or other Input Systems.
please attach a document the error occurs in reassigend to jw
Created attachment 10492 [details] after I have typed in the chinese characters, the cursor is not behind the last chinese character but 2 words further
I tried XCIN and FCITX as input method for simplified chinese. Both worked fine in openoffice, so this issue seems to be related to SCIM as input method editor. SCIM doesn't support Openoffice well or there might be a bug in OO. Since I don't understand much about IMEs, maybe someone could check it. SCIM is a very good Chinese IME, so it would be nice to get it properly working in OO, since there are so many Chinese waiting for a good IME.
changed prio to P3
Issue can be closed, since this problem is related to an auto fill preedit feature of SCIM. If it is switched off, everything works fine.
hello burna, thanks for your last comment. closed due the last post of the reporter of this issue.
invalid -> closed