Apache OpenOffice (AOO) Bugzilla – Issue 15242
Hebrew spaces ``eaten''
Last modified: 2003-06-06 10:42:13 UTC
1. Run: soffice. 2. File -> New -> text object 3. Tools -> options -> locale settings -> Hebrew (this step is not required, I think). 4. I start writing Hebrew (unicode): a. I write the first word. It seems okay. b. I put a space. It still seems okay. c. I begin the next word. The space disappears. The two words become adjacent. This behaviour occurs for the coming words too. When I move backward in the line (using the arrows), the cursor stands in the middle of characters, as if it it no longer synchronized with the letters (maybe the space moved somewhere in the line?). From time to time (I have no exact characterization) a letter in the first word is half-duplicated when the space disappears. By half duplicated I mean, the last part of the word before the space is duplicated to fill-in the space. The width of the space may be smaller that that of a letter, so part of the letter overlaps another instance of it. I'll demonstrate it: I want to write: Shalom Aleykhem. [ in Hebrew letters, of course. ] I get something like: ShallomAleykhem. Now, the `l' in the above appears twice, but in practice the two `l's go one over the other.
Created attachment 6626 [details] No spaces. Pay attention to the double `yod' letter and half-double `aleph' on the second line.
DL->HDU: Could you please takeover?
duplicate to issue 13254 *** This issue has been marked as a duplicate of 13254 ***
closing