Apache OpenOffice (AOO) Bugzilla – Issue 10496
Add CZECH, SLOVAK and ESTONIAN support to all mandatory OOo modules
Last modified: 2013-08-07 15:00:23 UTC
To support new localization, please add CZECH, SLOVAK and ESTONIAN support to OOo. Details: CZECH 42 cs SLOVAK 43 sk ESTONIAN 77 et
working on it
fixed "ooo20030223" or milestone "m1"
Thank you very much for your work. Do you think that all this work will be in next developers build?
yes, see posting in "releases@openoffice.org"
Please have a look at the attached patch - this is the rest of things we have in our build right now for Czech and Slovak - many things are missing in 644m1. Please note, that I have not yet correctly finished building 644m1, because of troubles with getting the sources from CVS and other problems.
Created attachment 4803 [details] czech and slovak rests
ok, a lot of topics... - AFAIK, the missing bitmap entries in the *.src files are needed only if you have some language dependent bitmaps which are merged into those "lc_*.bmp" or "sc_*.bmp". otherwise the fallback (german) will be used. this looks like part of the localization to me... - "lang.mk" is a simple misstyping. there is a "slov" already which of cause should be "slovak". - "postset.mk" shoud contain the missing parts from rev 1.17.2.2 on. could you check yours? - the change im "bmpgui.cxx" shouldn't be needed as the build only uses the commandline version. - for the changes in "scp" and "sysui" i'll cc the according developers.
OK, I will check next snapshot (hopefully with sources ;-) and will report any other things. Thank you for your work!
set target
lang.mk: can you please change it to slovak? postset.mk: 1.17.2.2 is OK, thank you. I will try without bmpgui patch and will come back with results tomorrow.
Everythign seems to be OK. Only minor change to cs_CS.xml file is needed. Also 7043. It adds support for sk_SK.xml locale in OOo. I will attach three files to this issue: - new sk_SK.xml - diff for adding sk_SK.xml to the sources - diff for cs_CZ.xml
Created attachment 5020 [details] ZIP archive of all three files for cs_CZ and sk_SK locales
@Pavel: Sorry, but I can't accept the patches against cs_CZ.xml The diff completely reassigns the formatindex=... values without taking care of the documented preconditions lined out in i18npool/source/localedata/data/locale.dtd (to take a look please get the latest revision I just checked in on the ooo11beta branch, -r1.9.28.1) Without having investigated any further, I assume that sk_SK.xml suffers from the same problem.
Thank you Eike, we will lokk at both cs_CZ and sk_SK and will fix them according the specs.
I have created separata IZ entry 12209 for solving cs_CZ.xml and sk_SK.xml problems. So this bug is complete regarding Czech and Slovak. Thank you very much for all your work you did for us!
set to fixed
closed since ESTONIAN didn't miss anything !?