Issue 23015

Summary:	hyphenation at apostrophe
Product:	lingucomponent	Reporter:	ousia <ousia>
Component:	other	Assignee:	AOO issues mailing list <issues>
Status:	CONFIRMED ---	QA Contact:
Severity:	Trivial
Priority:	P3	CC:	issues
Version:	OOo 1.1 RC5
Target Milestone:	---
Hardware:	PC
OS:	Linux, all
Issue Type:	DEFECT	Latest Confirmation in:	---
Developer Difficulty:	---

Description ousia 2003-11-29 13:09:21 UTC

Using en-US and es-ES as languages O'Reilly and industry's are wrong hyphenated
as O'-Reilly and industry'-s.

I guess that hypenation rules should forbid that in any language.

Thanks,


Pablo

Comment 1 khendricks 2003-12-01 15:26:55 UTC

Hi, 
 
I just tried both of these again and I can not recreate the problem. 
 
Here is what the lingucomponent hyphenation routine spits back at the hyphenation 
point for these words: 
 
kbhend@base1 altlinuxhyph]$ ./example hyph_en_US.dic checkme.lst 
in-dus-try's 
O'Reil-ly 
 
So you should not be seeing any hyphens at the points you describe. 
 
So some questions ...  
 
- are you using the fancy typographic apostrophe/single quote versus a simple text 
 single quote? 
 
- if so, if you change them to simple single quotes does the problem go away? 
 
Please let me know what you find.  Also please attach a sample document to this 
isse that illustrates these problems. 
 
(see the "create an new attachment" right after Attachments  on this page. 
 
Thanks, 
 
Kevin

Comment 2 ousia 2003-12-02 09:20:45 UTC

Sorry, I've just realized that the hyphenation is wrong when using
es_ES and not with en_US.

There must be something wrong with the Spanish hyphenation.


Pablo

Comment 3 ooolist2007 2005-08-15 12:50:08 UTC

Trying with m122 and the Spanish dictionary I can reproduce the problem with 
O'Reilly but not with industry's.

Comment 4 nemeth.lacko 2008-12-18 16:24:17 UTC

Unfortunately, several TeX hyphenation dictionaries don't handle apostrophe.Now
French and English hyphenation patterns were extended with correct hyphenation
of words with apostrophe. See Issue 72996 and Issue 97403.

Comment 5 Marcus 2017-05-20 11:30:07 UTC

Reset assigne to the default "issues@openoffice.apache.org".