Issue 17763

Summary:

FR: Typos in AutoPilot > Agenda

Product:

Internationalization

Reporter:

sgautier.ooo

Component:

Assignee:

petr.dudacek

Status:

CLOSED WONT_FIX

QA Contact:

issues@l10n <issues>

Severity:

Trivial

Priority:

CC:

issues

Version:

OOo 1.1 RC

Target Milestone:

---

Hardware:

OS:

Windows XP

Issue Type:

DEFECT

Latest Confirmation in:

---

Developer Difficulty:

---

Attachments:

Description	Flags
Typos corrected in red on the template	none

Description sgautier.ooo 2003-08-01 16:15:05 UTC

Hi,
On the fr release, under AutoPilot > Agenda, there is 4 typos :
Compte reudu should be Compte rendu
Supplèmentaire should be Supplèmentaire
Consèquences should be Conséquences
Date au délais should be Date ou délais
Please, attached find a template with word corrected in red in front of the typos
Thanks
Sophie

Comment 1 sgautier.ooo 2003-08-01 16:19:04 UTC

Created attachment 8208 [details]
Typos corrected in red on the template

Comment 2 stefan.baltzer 2003-08-08 15:08:08 UTC

Reassigned to Éric.

Comment 3 eric.savary 2003-08-28 13:44:36 UTC

ES->DD: as described
Plus, I would add:
- Évaluation, not Evaluation
- À l'occasion, not A l'occasion
- blanks are missing between words and ":"
-> not "word:" but "word :"

Comment 4 sgautier.ooo 2004-03-01 18:06:46 UTC

*** Issue 21083 has been marked as a duplicate of this issue. ***

Comment 5 translation 2004-06-15 10:05:37 UTC

Thanks - will be forwarded to our French linguist

Comment 6 translation 2004-06-22 00:56:31 UTC

Iano, as agreed - transferred to you

Comment 7 petr.dudacek 2004-08-30 14:25:09 UTC

updating description...

Comment 8 petr.dudacek 2004-11-17 11:38:46 UTC

setting as wontfix.

This bug is no longer valid as there is a entirely new autopilot ooo 2.0

Thanks

Comment 9 petr.dudacek 2004-11-17 11:39:32 UTC

closing...