Issue 10476

Summary:	Indic rendering Issues
Product:	Internationalization	Reporter:	amin00 <colonel.m>
Component:	code	Assignee:	hdu <hdu>
Status:	CLOSED DUPLICATE	QA Contact:	issues@l10n <issues>
Severity:	Trivial
Priority:	P3	CC:	issues
Version:	644
Target Milestone:	---
Hardware:	PC
OS:	Linux, all
Issue Type:	DEFECT	Latest Confirmation in:	---
Developer Difficulty:	---

Description amin00 2003-01-06 10:49:31 UTC

The indic rendering module is not handling split vowels and prebase vowels. 
When a consonet and split vowel sign comes prebase par of split vowel over laps
with consonent. Issue is there in Bengla and Malayalam.

Comment 1 Dieter.Loeschky 2003-01-17 11:06:53 UTC

DL->HDU: Would you please check this?

Comment 2 hdu@apache.org 2003-05-21 07:49:18 UTC

HDU->AMIN00: A lot happened with the related code recently. Could you
please verify the problem is still there in a recent build?

Comment 3 manmathan 2003-06-10 01:05:08 UTC

I have seen some similar problems for the Tamil language with
1.1Beta2(Linux) as filed in issue 15013.

Only the 3 "Two-part dependent vowel signs" (0x0BCA, 0x0BCA, and
0x0BCC) as mentioned in page 3 here
http://www.unicode.org/charts/PDF/U0B80.pdf cause rendering (incorrect
spacing?) problems.

I am not sure if the problem mentioned in this issue has anything to
do with the Tamil two-part dependent vowel sign problem.

- Manmathan

Comment 4 amin00 2003-06-23 07:17:30 UTC

The prob is still there. I tried version 644. As metioned in another
comment below the issue affects other india languages too.

Comment 5 Martin Hollmichel 2004-06-04 10:41:39 UTC

reassign back to hdu.

mh->armin00, manmathan: can you confirm that this is still an issue for 1.1 and
680 builds ?

Comment 6 hdu@apache.org 2004-09-21 11:07:29 UTC

Same root cause as issue 15013.

*** This issue has been marked as a duplicate of 15013 ***

Comment 7 hdu@apache.org 2006-03-14 15:23:49 UTC

Closing. Reopen if it is still a problem in 2.0.2