diff -urN oo_1.0.1_src.orig/transex3/source/export2.cxx oo_1.0.1_src/transex3/source/export2.cxx
--- oo_1.0.1_src.orig/transex3/source/export2.cxx	Mon Sep 23 21:54:24 2002
+++ oo_1.0.1_src/transex3/source/export2.cxx	Mon Sep 23 21:58:57 2002
@@ -175,8 +175,8 @@
 		case FINNISH: return RTL_TEXTENCODING_MS_1252;
 		case HUNGARIAN: return RTL_TEXTENCODING_MS_1250;
 		case ITALIAN: return RTL_TEXTENCODING_MS_1252;
-		case CZECH: return RTL_TEXTENCODING_MS_1250;
-		case SLOVAK: return RTL_TEXTENCODING_MS_1250;
+		case CZECH: return RTL_TEXTENCODING_UTF8;
+		case SLOVAK: return RTL_TEXTENCODING_UTF8;
 		case ENGLISH: return RTL_TEXTENCODING_MS_1252;
 		case DANISH: return RTL_TEXTENCODING_MS_1252;
 		case SWEDISH: return RTL_TEXTENCODING_MS_1252;