English:

The Free and Open Productivity Suite
New: Apache OpenOffice 4.1.0 released!



Bon Bini na OpenOffice.org: Lang/pap

OpenOffice.org ta un projekto di fuente habrí ku filosofía: "Pa krea, komo un komunidad, e “office suite” internashonalmente renombrá ku lo funshoná riba tur systema major i brinda akseso na tur funshonalidad i data via APIs a base di komponentenan habrí i filenan a base di XML- format.”

OpenOffice.org tambe ta e produkto ku ta wordu desaroyá dinter di e konteksto aki. E ta un “office suite” ku ta gratis pa tur hende, i tin modulonan pa prosesá teksto, spreadsheet, gráfico, HTML editing i presentashon. Ku respekt pa alkanse di funshonalidad i manera di operashón, e ta komparabel ku e tal konosí (no gratis) “office suite”, i definitivamente mester wordu konsidera komo un alternativa pa esakinan. Komo ku e ta obtenibel gratis, e ta fàsil pa evalu'é den bo operashonnan partikular. En todo kaso, e vershonnan recién a demonstra nan mes di ta hopi usual pa hopi aplikashonnan (eo pa kas).

Lang/pap ta un sub projekto di OpenOffice.org ku ta intenta di hasi e projekto i alabes e produkto mas aksesibel pa e komunidad ku ta papia Papiamento.

Den e projekto lang/NL attenshon speshal ta duna na aspektonan di OpenOffice.org ku ta importante pa esnan ku ta papia Papiamento, komo:

  • Informashon den papiamentu (pagina web i documentashon).

  • Obtenibilidat di programa al dia tradusí.

  • Obtenibilidat di sitenan spíl kaminda por download nan.

  • Mehoransha di e lokalisashon di e lengua Papiamento.

  • Implementashon i mehoramentu di e herment linguístiko (komo spell checking).

  • Publicidat pa OpenOffice.org den e area di e lengua Papiamento.

E intenshon di Lang/pap ta pa inkluí, no pa remplasá, e projecto eksistente di OpenOffice.org. Pa e motibu ei lo bo hanja hopi links pa e paginanan Inglés di e projekto.

Nabegashón: den e bloki na man robes di e pagina lo bo hanja linknan pa e projekto di e lengua Papiamento (Lang/pap).
E paginanan di e lengua Papiamento (lang/pap) ta integrá den e pagina general, mas grandi di e pagina www di OpenOffice.org. Ariba i na man robes di e pagina lo bo hanja e link pa e vershón Inglés di dje.


lang/pap

Introdukshón

Produkto

Diskripshon
Downloads
CD-ROM
Spell Check

Projékto

Fondo
PFP

Buskando Judansa

Lista di post
Dokumentashon

Contribushon

-kón?
Raportando errornan

Contákto

Lista di post
Adrèsnan

Otro

Kredito
Legal



Apache Software Foundation

Copyright & License | Privacy | Website Feedback | Contact Us | Donate | Thanks

Apache, the Apache feather logo, and OpenOffice are trademarks of The Apache Software Foundation. OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.